五渔村

周边地区

一片美丽而脆弱的土地 由岩石海岸线与深邃海床构成, 背靠一列山脉 与海岸线平行延伸。

五渔村一个村庄小港内的彩色房屋与船只

利古里亚东海岸

五渔村

Nel 1997 le Cinque Terre sono state dichiarate patrimonio dell’umanità. E solo visitandole se ne capisce a fondo il motivo.
Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso, in fila come le pietre preziose di una collana, si affacciano a poca distanza tra loro su una costa scoscesa e affascinante sulla quale l’uomo ha vissuto e lavorato per millenni, realizzando migliaia di chilometri di muretti a secco per trasformare un un territorio inaccessibile in un ambiente di straordinaria bellezza.

举世无双的风光

紧附于俯瞰大海的陡峭山坡上的葡萄园,是这片举世无双风光的真正主角,出产的名酒仿佛凝聚了日落、波涛与岩石的味道。
Ed è percorrendo i sentieri sospesi tra cielo e mare che si scopre l’anima più intima delle Cinque Terre, borghi costieri votati all’agricoltura, in un territorio bellissimo e fragile fatto di un litorale roccioso, dai fondali profondi, sovrastati da una catena di monti che corrono paralleli al litorale.
E proprio spiagge, scogliere e calette isolate sono un altro pretesto per spostarsi da una stazione all’altra, visitando i cinque borghi alla ricerca di piccoli scorci ignoti e irripetibili o di punti panoramici dove lasciare il cuore.