卡莫利社会剧院
一处历史悠久之地，在卡莫利的心脏地带体验演出、文化与活动。
剧院
卡莫利的文化之心
Inaugurato il 30 settembre 1876, il Sociale di Camogli è un esempio di teatro all’italiana pianta a ferro di cavallo, quattro ordini di palchi, loggione – realizzato su progetto dell’arch. Salvatore Bruno, già autore, nel 1857, del Teatro Modena di Sampierdarena.
卡莫利剧院的诞生，源于当地60个因海洋贸易直接或间接致富的资产阶级家族的共同意愿，彼时卡莫利正值航运业鼎盛时期，因此被誉为“千帆之城”，是当时最重要的航运强镇之一。
L’originaria struttura in legno costrinse negli anni ’30 a radicali lavori di adeguamento strutturale per la sicurezza che furono occasione per creare le barcacce, i palchi di proscenio, la fossa per l’orchestra e una galleria intorno alla platea per aumentarne la capienza e che si conclusero con una nuova inaugurazione il 30 novembre 1933.
历史重新焕发生机之处
在经历多年繁荣而高水准的运营后——尤其是在战争期间填补了热那亚各剧院停业的空缺——社会剧院逐渐走向衰落，直至最终关闭。
Negli anni ’80 sembrò avviarsi ad una rinascita grazie ai nuovi lavori di adeguamento strutturale promossi dalla Provincia di Genova, ma la loro interruzione determinò una quasi ventennale chiusura per inagibilità.
A questo stallo pose fine nel 2002 la nascita della Fondazione Teatro Sociale promossa dai palchettisti, discendenti degli storici proprietari, e composta riunendo forze pubbliche – Provincia di Genova, Comune di Camogli e di Recco – e privati – Associazione “100 famiglie” – con la finalità di portare la struttura del Sociale al suo pieno recupero e adeguamento strutturale e alla piena ripresa dell’attività.
